511.53

Verordnung
über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid

vom 29. April 19521

Landammann und Regierungsrat des Kantons St.Gallen,

gestützt auf Art. 13 der Kantonsverfassung vom 16. November 18902,

in Vollziehung der bundesrätlichen Verordnung über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 28. Februar 19503 und

in Anwendung von Art. 67 des kantonalen Gesetzes über die Feuerpolizei vom 30. Dezember 19354,

verordnen:

Art. 1.

1 Der Vollzug der bundesrätlichen Verordnung über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 28. Februar 19505 wird unter der Aufsicht des Volkswirtschaftsdepartementes6 dem Amt für Wirtschaft7 übertragen.

Art. 2.8

1 Die bundesrätliche Verordnung findet auch entsprechende Anwendung auf:

1. Karbidlager, Azetylenapparate und Azetylendissous-Verbrauchsanlagen,

2. Sauerstoff-Verbrauchsanlagen, die in Verbindung mit Azetylenapparaten, Azetylendissous- oder anderen Brenngas-Verbrauchsanlagen verwendet werden,

2 in Betrieben, die dem Bundesgesetz betreffend die Arbeit in den Fabriken vom 18. Juni 19149 und dem Bundesgesetz über die Kranken- und Unfallversicherung vom 13. Juni 191110 nicht unterstehen.11

Art. 3.

1 Für die Anlage oder Aufstellung von überwachungspflichtigen Lagern, Apparaten oder Verbrauchsanlagen bedarf es einer Bewilligung des Amtes für Wirtschaft12.13 Für diese wird eine Gebühr14 erhoben.

Art. 4.

1 Die kantonale Bewilligungsbehörde holt vor der Erteilung einer Bewilligung das Gutachten der Prüfungsstelle und der kantonalen Feuerpolizei15 ein.

Art. 5.

1 Als Prüfungsstelle wird der Schweizerische Azetylen-Verein16 bezeichnet. Dieser prüft und überwacht sämtliche Lager und Anlagen im Sinne der bundesrätlichen Verordnung.17 Allfällige Kosten gehen zu Lasten des Betriebsinhabers.

Art. 6.

1 Die nähere Ordnung bleibt einer Vereinbarung zwischen dem Kanton St.Gallen und der Prüfungsstelle vorbehalten.18

Art. 7.

1 Gegen einen Entscheid der Prüfungsstelle oder des Amtes für Wirtschaft19 steht dem Inhaber eines Lagers, eines Apparates oder einer Verbrauchsanlage innert 14 Tagen nach der schriftlichen Eröffnung der Rekurs an den Regierungsrat offen.20

Art. 8.

1 Diese Verordnung gelangt sofort zur Anwendung.



1   GS 20, 169; bGS 2, 477; nGS 19–29. Geändert durch Ziff. 46 der Bereinigungsverordnung vom 24. Dezember 1955, GS 20, 1163; Art. 4 lit. e des RRB über die Zusammenlegung von Arbeitsamt, Patentamt sowie Industrie- und Gewerbeamt zum kantonalen Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit vom 6. Oktober 1972, nGS 8, 252 (sGS 511.15; aufgehoben); Art. 6 des RRB über das Justiz- und Polizeidepartement vom 17. Dezember 1974, nGS 9, 881 (sGS 141.35); Abschnitt 2 Ziff. 7 des Nachtrags zur V zum ALVG vom 8. Juni 1999, nGS 34–62 (sGS 361.11).

2   sGS 111.1.

3   SR 832.312.13.

4   bGS 4, 457 (aufgehoben); nunmehr FSG, sGS 871.1.

5   SR 832.312.13.

6   Fassung gemäss RRB über das Justiz- und Polizeidepartement.

7   Geändert durch Nachtrag zur V zum ALVG.

8   Fassung gemäss Bereinigungsverordnung.

9   Aufgehoben; nunmehr BG über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz) vom 13. März 1964, SR 822.11.

10   Aufgehoben; nunmehr BG über die Krankenversicherung vom 18. März 1994, SR 832.10 und BG über die Unfallversicherung vom 20. März 1981, SR 832.20.

11   Art. 1 der eidgV über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 28. Februar 1950, SR 832.312.13.

12   Geändert durch Nachtrag zur V zum ALVG.

13   Siehe Art. 5 Abs. 1 der eidgV über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 28. Februar 1950, SR 832.312.13.

14   Nr. 14 des Gebührentarifs für das Amt für Wirtschaft, sGS 511.7.

15   Siehe nunmehr Art. 8 ff. FSG, sGS 871.1, und Art. 4 ff. der VV dazu, sGS 871.11.

16   Nunmehr Schweizerischer Verein für Schweisstechnik.

17   Art. 8 der eidgV über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 28. Februar 1950, SR 832.312.13.

18   Art. 8 der eidgV über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 28. Februar 1950, SR 832.312.13.

19   Geändert durch Nachtrag zur V zum ALVG.

20   Für das Verfahren siehe Art. 43 ff. VRP, sGS 951.1.