821.5

Gebührentarif für die Kantons- und Gemeindeverwaltung1

vom 2. Mai 20002

Die Regierung des Kantons St.Gallen

erlässt

in Anwendung von Art. 100 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom 16. Mai 19653,

in Ausführung von Art. 3 der Verwaltungsgebührenverordnung vom 27. April 19714

als Tarif:5

I.
ERSTER TEIL:
ALLGEMEINE GEBÜHREN

Nr. Fr.
10.01 Verfügung oder Entscheid (Einsprache, Rekurs, Beschwerde usw.) 50.–– bis 5000.––
10.02 Aufsichtsrechtliche Genehmigung 150.–– bis 2000.––
10.03 Einvernahme 30.–– bis 250.––
10.04 Vorladung 6.––
10.05 Augenschein 50.–– bis 2000.––
10.06 Schriftliche Bescheinigung 10.–– bis 950.––
10.07 Mitteilung oder Anzeige im Interesse einer Privatperson 10.–– bis 120.––
10.08 Einsichtgabe in amtliche Akten oder Auskunft über ihren Inhalt ausserhalb eines durch Verfügung oder Entscheid abzuschliessenden Verfahrens 10.–– bis 200.––
10.09 Einholen von Urkunden und Erteilung von Auskünften 10.–– bis 300.––
10.106 Mahnung 10.–– bis 50.––
10.117 Ausfertigung einer Verfügung, eines Entscheides oder einer Urkunde, Abschriften (einschliesslich Schreiben, Auszüge und Protokollierung mündlicher Vorbringen), je Seite 10.–– bis 50.––
10.12 Fotokopie:
10.12.01 bis fünf Kopien, je Kopie 1.––
10.12.02 für jede weitere Kopie –.50
10.12.038 für jede Farbkopie 2.––
10.13 Zustellen oder Abholen einer Urkunde und dergleichen 3.–– bis 120.––
10.14/15 Geldverkehr und Depots:
10.14 1 Promille des eingelegten Betrages oder deponierten Wertes, im Rahmen von 10.–– bis 120.––
10.15 ausserdem für jede Auszahlung 6.––
10.16 Für eine ausserordentliche Sitzung einer Behörde, für jedes Mitglied, den Schreiber und den Weibel, je 30.–– bis 120.––
10.17 Amtliche Kontrollen 50.–– bis 2300.––
10.18 Abgabe von grafischen umweltrelevanten Daten, je km2 5.––
10.19 Abgabe von Sachdaten, Grunddatensatz, je Objekt –.20
10.20 Abgabe von Sachdaten, erweiterter Datensatz, je Objekt 1.––
10.219 Ausdruck aus elektronischem Archiv (sofern die Möglichkeit besteht, die Akten kostenlos in elektronischer Form zu erhalten):
10.21.0110 bis 50 Seiten 20.–
10.21.0211 51 bis 100 Seiten 30.–
10.21.0312 101 bis 200 Seiten 40.–
10.21.0413 201 bis 300 Seiten 50.–
10.21.0514 über 300 Seiten 60.–

ZWEITER TEIL:
BESONDERE GEBÜHREN

I. Kantonsverwaltung15

A. Regierung

Gemeindegesetz vom 23. August 197916

Nr. Fr.
20.03 Aufsichtsrechtliche Verfügung gegenüber einer Gemeinde (Art. 231, 238 und 239) 150.–– bis 4000.––

Steuergesetz vom 9. April 199817

Nr. Fr.
20.04 Bewilligung der Steuererhebung durch eine Ortsgemeinde oder eine örtliche Korporation (Art. 4) 150.–– bis 700.––

Gesetz
über die Friedhöfe und die Bestattungen vom 28. Dezember 196418

Nr. Fr.
20.07 Bewilligung eines neuen Friedhofs (Art. 2) 500.–– bis 3000.––

...19

Nr. Fr.
20.0920 ... ...

Vollzugsgesetz
zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung vom 11. April 199621

Nr. Fr.
20.10.05 Verfügung zum gemeinsamen Bau von Abwasseranlagen (Art. 8 Abs. 2) 300.–– bis 3000.––
20.10.06 Ermächtigung, Mittel aus dem Gemeindehaushalt einzusetzen (Art.15 Abs. 3) 300.–– bis 3000.––

Gesetz
über die Verwaltungsrechtspflege vom 16. Mai 196522 und Spezialgesetze

Nr. Fr.
20.12 Verfügung in einem Verwaltungsverfahren, soweit keine andere Gebühr festgelegt ist 150.–– bis 2300.––
20.13 Entscheid über ordentliche und ausserordentliche Rechtsmittel 125.–– bis 5000.––

Baugesetz vom 6. Juni 197223

Nr. Fr.
20.14 Anordnung einer Schutzmassnahme (Art. 101 Abs. 2) 150.–– bis 3000.––

Konkordat
über die nicht eidgenössisch konzessionierten Luftseilbahnen und Skilifte vom 15. Oktober 195124

Nr. Fr.
20.15 Bau- und Betriebsbewilligung 1750.–– bis 9200.––
20.16 Verlängerung der Betriebsbewilligung 600.–– bis 4600.––

Strafprozessgesetz vom 1. Juli 199925

Nr. Fr.
20.17 Rekursentscheid (Art. 284 Abs. 1) 150.–– bis 1500.––
20.1826 Behandlung eines Begnadigungsgesuches (Art.  54) 300.–– bis 3000.––

B. Volkswirtschaftsdepartement27

Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz) vom 13. März 196428

Nr. Fr.
21.01 Genehmigungen, Bewilligungen, Verfügungen, Gutachter- und Referententätigkeiten
21.01.01 Plangenehmigung (Art. 7) 150.– bis 3000.–
21.01.02 Betriebsbewilligung (Art. 7) 75.– bis 1500.–
21.01.02.01 Provisorische Betriebsbewilligung (Art. 7) 50.– bis 800.–
21.01.02.02 Kontrolle von Betriebsordnungen (Art. 39) 100.– bis 300.–
21.01.03 Bewilligung für:
– Nachtarbeit (Art. 17);
– Sonntagsarbeit (Art. 19);
– ununterbrochener Betrieb (Art. 24)		 70.– bis 500.–
21.01.04 Verfügung, Gutachter- und Referententätigkeit 75.– bis 2250.–

Eidg. Verordnung über die Begrenzung der Zahl der Ausländer vom 6. Oktober 19862930

Nr. Fr.
21.01.05 Arbeitsmarktlicher Vorentscheid (Art. 42) 30.– bis 3000.–

Verordnungen über Aufstellung und Betrieb von Dampfkesseln und Dampfgefässen, über Aufstellung und Betrieb von Druckbehältern sowie über Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid vom 29. April 195231

Nr. Fr.
21.02 Aufstellungs- und Inbetriebnahmebewilligung für:
– Dampfkessel und Dampfgefässe;
– Druckbehälter;
– Azetylen, Sauerstoff und Kalziumkarbid		 100.–– bis 500.––

32

Gastwirtschaftsverordnung vom 12. März 199633

Nr. Fr.
21.07 Prüfungsgebühr (Art. 9) 200.–– bis 300.––

Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht vom 4. Oktober 199134

Nr. Fr.
21.10.01–03 Entscheide, Feststellungsverfügungen und Anordnungen:
21.10.01 Erwerb (Art. 61) und Feststellungsverfügungen (Art. 84) 50.–– bis 800.––
21.10.02 Ausnahmen vom Realteilungs- und Zerstückelungsverbot (Art. 60) und Überschreitung der Belastungsgrenze (Art. 76 Abs. 2) 50.–– bis 450.––
21.10.03 Anordnung der Anmerkung im Grundbuch (Art. 86) 30.–– bis 250.––

Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht vom 4. Oktober 198535

Nr. Fr.
21.11/12 Bewilligungen, Feststellungsverfügungen und Einspracheentscheide:
21.11 verkürzte Pachtdauer (Art. 7 und 8) und Zupacht (Art. 33 bis 35) 100.–– bis 400.––
21.12 parzellenweise Verpachtung (Art. 30 bis 32) und Pachtzins (Art. 42 bis 44) 150.–– bis 700.––

Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung vom 28. November 199836

Nr. Fr.
21.15 Forstrechtliche Bewilligungen und Verfügungen (Art. 7, 9, Art. 13 Abs. 2, Art. 15, 18, Art. 19 Abs. 2, Art. 23 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2) 100.–– bis 1000.––

Bundesgesetz über die Landwirtschaft vom 29. April 199837

Nr. Fr.
21.23 Rückerstattung bei gewinnbringender Veräusserung (Art. 91), Verletzung Zweckentfremdungs- oder Zerstückelungsverbot (Art. 102 Abs. 2), Ausnahmebewilligung vom Zweckentfremdungs- und Zerstückelungsverbot und Rückerstattung (Art. 102 Abs. 3) 100.–– bis 5000.––

Verordnung zur Bundesgesetzgebung über wirtschaftliche Massnahmen zugunsten der Landwirtschaft vom 19.April 198338

Nr. Fr.
21.24 Anerkennung von Betrieben und Formen der Zusammenarbeit 100.–– bis 300.––
21.25 Betriebskontrollen 50.––

Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege vom 16. Mai 196539

Nr. Fr.
21.26 statistische Spezialauswertungen für Dritte, je Stunde (Art. 94) 120.––

Vollzugsverordnung zur Bundesgesetzgebung über den Konsumkredit vom 2. Dezember 2003

21.27 Erteilung, Verweigerung und Erneuerung der Bewilligung 50.– bis 1000.–
21.28 Entzug der Bewilligung 200.– bis 2000.–
21.29 Aufsichtsrechtliche Verfügung 200.– bis 2000.–
21.30 Prüfungsgebühr 400.– bis 800.–

Jagdgesetz vom 17. November 199440

Nr. Fr.
21.40 Vorzeitige Auflösung des Pachtverhältnisses (Art. 14 Abs. 1) 500.– bis 1500.–
21.41 Entscheid über Streitigkeiten zwischen Hegegemeinschaft und Jagdgesellschaft (Art. 24) 200.– bis 1000.–
21.42 Entscheid über Anstände betreffend das Betreten fremder Reviere (Art. 24 Abs. 2) 150.– bis 700.–
21.43.01 Anordnung der Wiederholung der Jägerprüfung (Art. 32 ) 100.– bis 300.–
21.43.02 Feststellung des Ausschlusses (Art. 37 Abs. 3) oder Ausschluss von der Jagdberechtigung (Art. 38 Abs. 2) sowie Verbot der Jagd auf bestimmtes Wild (Art. 38 Abs. 3) 200.– bis 1000.–
21.43.03 Einziehung ohne Berechtigung erlegten Wildes (Art. 67 Abs. 1) 150.– bis 350.–

Jagdverordnung vom 31. Oktober 199541

Nr. Fr.
21.43.04 Vorkehren gegenüber der Hegegemeinschaft (Art. 21 ) 200.– bis 1000.–
21.43.05 Ausstellen eines Jagdausweises (Art. 22 bis 22quinquies)
21.43.05.01 Pächterausweis (einschliesslich allfälliger Eintrag Jagdaufseher)
Grundgebühr Fr. 100.–
Regalzuschlag Fr. 0.–
Total		 100.–
21.43.05.02 Gästeausweis (einschliesslich allfälliger Eintrag Jagdaufseher) für Pachtperiode
Grundgebühr Fr. 150.–
Regalzuschlag Fr. 480.–
Total		 630.–
21.43.05.03 Gästeausweis (einschliesslich allfälliger Eintrag Jagdaufseher) für vier Jahre
Grundgebühr Fr. 130.–
Regalzuschlag Fr. 240.–
Total		 370.–
21.43.05.04 Gästeausweis (einschliesslich allfälliger Eintrag Jagdaufseher) für zwei Jahre
Grundgebühr Fr. 110.–
Regalzuschlag Fr. 120.–
Total		 230.–
21.43.05.05 Jagdpass für sechs Tage
Grundgebühr Fr. 80.–
Regalzuschlag Fr. 60.–
Total		 140.–
21.43.05.06 Jagdpass für drei Tage
Grundgebühr Fr. 60.–
Regalzuschlag Fr. 20.–
Total		 80.–
21.43.05.07 Ausbildungsausweis
Grundgebühr Fr. 80.–
Regalzuschlag Fr. 0.–
Total		 80.–
21.43.05.08 Jagdaufseherausweis
Grundgebühr Fr. 100.–
Regalzuschlag Fr. 0.–
Total		 100.–
21.43.05.09 Duplikat 50.–
21.43.06 Registrierung und Erteilung von Bewilligungen im Zusammenhang mit Präparationsbetrieben (Art. 62) 100.– bis 500.–
21.43.07 Entschädigung für Dienstleistungen (Art.  60bis)
21.43.07.01 Stundenansatz Wildhut 80.–
21.43.07.02 Fahrspesen je km –.70

Verordnung über die Jägerprüfung vom 28. Dezember 196642

Nr. Fr.
21.44.01–03 Ausbildung
21.44.01 Schiessausbildung 300.– bis 700.–
21.44.02 freiwillige Ausbildung 300.– bis 500.–
21.44.03 obligatorische Ausbildung 300.– bis 500.–
21.45.01–03 Prüfung
21.45.01 Prüfungen im Schiessen 300.– bis 600.–
21.45.02 Theorieprüfungen 400.– bis 800.–
21.45.03 Wiederholung der Prüfung, je Fach 80.– bis 100.–
insgesamt höchstens 250.–

Bundesgesetz über die Fischerei vom 14. Dezember 1973

21.46 Einsatz eines Fischereiaufsehers oder eines besonders ausgebildeten Elektrofischers (Art. 20 und 31), je Stunde 90.–
21.47 Einsatz von Hilfspersonal (Art. 20 und 31), je Stunde 60.–
21.48 Einsatz eines Elektrofischfanggerätes (Art. 20 und 31), je Stunde 50.–

Naturschutzverordnung vom 17. Juni 197543

21.50 Schutz der Biotope, Ausnahmebewilligung (Art. 3 ) 100.– bis 1000.–
21.51 Bewilligung zum Sammeln von Pflanzen und Fangen von Tieren (Art. 5) 100.– bis 1000.–
21.52 Bewilligung zum Sammeln und Ausgraben geschützter Pflanzen sowie zum Fangen geschützter Tiere (Art. 9 und 11) 50.– bis 400.–
21.53 Wiederherstellung des früheren Zustandes (Art. 26 ) 200.– bis 5000.–

C. Departement des Innern44

Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizerbürgerrechts vom 29. September 1952 (BüG)45
Gesetz über das St.Galler Bürgerrecht vom 3. August 2010 (BRG)46; 47

Nr. Fr.
22.0148 Entlassung aus dem Schweizer Bürgerrecht (Art. 42 bis 47 BüG; Art. 49 BRG) 100.– bis 800.–
22.0249 Erteilung des Kantonsbürgerrechts (Art.  6 BRG ) 100.– bis 2000.–
22.0350 Entlassung aus dem Kantonsbürgerrecht (Art.  46 BRG ) 100.– bis 500.–

Gesetz über die Urnenabstimmungen vom 4. Juli 197151

Nr. Fr.
22.10 Genehmigung von Reglementen über die Durchführung von Abstimmungen mit Hilfe der EDV (Art. 47) 150.–– bis 600.––

Gemeindegesetz vom 23. August 197952

Nr. Fr.
22.20 Genehmigung von Erlassen, Beschlüssen und Verfügungen (Art. 6, 232 Bst. c) 150.–– bis 2000.––
22.21 Anerkennung einer örtlichen Korporation (Art. 28) 150.–– bis 1400.––
22.22 Aufsichtsrechtliche Prüfungen (Art. 232 Bst. a), je Tag 500.–– bis 1000.--
22.23 Aufsichtsrechtliche Verfügungen und Weisungen (Art. 185 Abs. 2, Art. 232 Bst. b und e) 150.–– bis 2000.––

Haushaltverordnung vom 12. Oktober 198153

Nr. Fr.
22.24 Aufsichtsrechtliche Bewilligungen (Art. 7 Abs. 2 und 3 sowie Art.  37 Abs. 2) 100.–– bis 2000.––

Gemeindevereinigungsgesetz vom 17. April 200754

Nr. Fr.
22.25 Genehmigung von Beschlüssen und Vereinbarungen (Art.  6, Art.  31 Bst. a und b, Art. 35, Art. 43, Art. 44, Art. 51 Bst. a, Art. 61 Bst. a) 150.– bis 2000.–
22.26 Feststellungen (Art. 31 Bst. c, Art. 46 Abs. 1, Art. 51 Bst. b, Art. 61 Bst. b) 100.– bis 200.–
22.27 Aufhebungsbeschlüsse (Art. 47, Art. 48) 150.– bis 1500.–
22.28 Fristverlängerung (Art. 15 Abs. 3, Art. 45 Abs. 3) 50.– bis 200.–
22.29 Entscheid bei Uneinigkeit bei der Bildung einer neuen Gemeinde (Art.  38 Bst. b, Art. 42 Abs. 3) 150.– bis 1500.–

Sozialhilfegesetz vom 27. September 199855

Nr. Fr.
22.30 Bewilligung zum Betrieb eines privaten Alters- und Pflegeheimes oder Aufsichtsmassnahme (Art. 32; Art. 2 ff der Verordnung über private Betagten- und Pflegeheime) 100.–– bis 1000.––

Kantonsratsbeschluss über Einrichtungen für Menschen mit Behinderung vom 10. Januar 200256

Nr. Fr.
22.31 Bewilligung zum Betrieb einer privaten Behinderteneinrichtung (Art. 4) 100.–– bis 1000.––

Gesetz über die Friedhöfe und die Bestattungen vom 28. Dezember 196457

Nr. Fr.
22.35 Bewilligung der Erweiterung oder der Aufhebung eines Friedhofs (Art. 2) 300.–– bis 1500.––
22.36 Entscheid über ein Exhumationsgesuch (Art. 12 Abs. 2) 100.–– bis 500.––

58

Schweizerisches Zivilgesetzbuch
vom 10. Dezember 1907 (ZGB)59
Einführungsgesetz
zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911/22. Juni 1942 (EG)60

Nr. Fr.
22.50 Verfügung betreffend privatrechtliche Korporationen (Art.  44 EG) 150.– bis 2000.–
22.51 Namensänderung (Art. 30 ZGB) 75.– bis 2000.–61
22.57 Aussprechung der Adoption (Art. 268 ZGB) 100.– bis 2000.–
22.57.01 Auskunft über die Personalien der leiblichen Eltern aus den Adoptionsakten (Art. 268 c ZGB) 100.– bis 2000.–
22.58 Bewilligung zur Aufnahme eines Pflegekindes zum Zweck der späteren Adoption (Art. 316 ZGB; Art. 53 EG) 500.– bis 1000.–
22.59 Bewilligung zum Betrieb einer Einrichtung der Heimpflege (Art. 53 EG; Art. 2 ff. der Verordnung über Kinder- und Jugendheime vom 21. September 1999) 100.– bis 1000.–
22.60 Aufsichtsrechtliche Verfügungen, Massnahmen und Inspektionen gegenüber Zivilstandsämtern (Art. 45, Art. 42 EG, Art.  4 der Zivilstandsverordnung vom 14. Juni 2005) 100.– bis 2000.–
22.61 Bewilligung zur vereinfachten Veröffentlichung (Art. 28 Abs. 2 EG) 40.– bis 100.–
22.62 Bewilligung der Adoptivkindervermittlung (Art. 269c ZGB) 100.– bis 700.–
22.62.01 Verfügungen betreffend Entziehung oder Wiederherstellung der elterlichen Sorge (Art. 311 und 313 ZGB; Art. 55 und 57 EG) 100.– bis 1200.–
22.62.02 Aufhebung der gemeinsamen elterlichen Sorge und Neuregelung (Art. 298a Abs. 2 ZGB) 100.– bis 800.–
22.63 Bewilligung, die Veröffentlichung einer Vormundschaft zu verschieben (Art. 375 ZGB) 50.– bis 200.–
22.64 Anordnung eines öffentlichen Inventars (Art. 398 ZGB) 50.– bis 200.–
22.65 Genehmigung des Verkaufs eines Grundstückes eines Bevormundeten aus freier Hand (Art. 404 ZGB) 50.– bis 1000.–
22.66 Zustimmung als vormundschaftliche Aufsichtsbehörde (Art. 287 Abs. 2, Art. 288 Abs. 2 Bst. a und Art. 422 ZGB) 50.– bis 1000.–
22.67 Rechtshilfe in Erbschaftssachen aus dem Ausland einschliesslich der Ermittlung der Erben und der Beschaffung von Erbbescheinigungen und Vollmachten 50.– bis 800.–
22.68 Für Vermittlung des Erbschaftsbetreffnisses ½ bis 1 Prozent, mindestens aber 30.–
22.69 Ermächtigung für Viehverschreibungen (Art. 885 ZGB; Art.  173 EG) 150.– bis 600.–
22.70 Genehmigung der Geschäftsbedingungen für Viehverschreibungen (Art. 44 der Einführungsverordnung zum ZGB 99) 50.– bis 250.–
22.71 Ausstellung eines Fähigkeitsausweises für Grundbuchverwalter (Art. 179 EG; V über die Prüfung und den Fähigkeitsausweis der Grundbuchverwalter vom 30. März 1976) 80.–
22.72 Grundbuchinspektion einschliesslich Bericht (Art. 956 ZGB; Art.  182 EG; Art.  139 der Einführungsverordnung zum ZGB 100) 500.– bis 2000.–

Verordnung über die Prüfung und den Fähigkeitsausweis der Grundbuchverwalter vom 30. März 197662

Nr. Fr.
22.80.0163 Grundbuchverwalterprüfung (Art. 6 ) 1800.–
22.80.0264 Wiederholung der mündlichen Prüfung (Art.  10 Abs. 2) 900.–
22.80.0365 Teil- und Erneuerungsprüfung (Art. 12 und 13) 900.–

Schweizerisches Obligationenrecht vom 30. März 1911

Nr. Fr.
22.85 Genehmigung der Vertragsbedingungen einer staatlich anerkannten Pfrundanstalt (Art. 522 Abs. 2) 80.– bis 700.–
22.86 Genehmigung der Leistungen der Pfrundanstalt (Art. 524 Abs. 3) 80.– bis 300.––

Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) vom 16. Dezember 1983
Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 7. Januar 1988 (EG)66

Nr. Fr.
22.90.01 Entscheid über die Bewilligungspflicht (Art. 2, 4 bis 7 BewG) 400.– bis 2000.–
22.90.02 Erteilung der Bewilligung (Art. 8 ff. BewG) 400.– bis 3000.–
22.90.03 Verweigerung der Bewilligung 400.– bis 2000.–
22.90.04 Widerruf der Bewilligung oder einer Auflage (Art. 25 und 14 Abs. 4 BewG) 400.– bis 2000.–
22.91 Zuteilung aus dem Kontingent bei Grundsatzbewilligungen (Art. 2 Abs. 3 EG) 250.– bis 2000.–

D. Bildungsdepartement67

E. Finanzdepartement

Vollzugsverordnung
zur Gesetzgebung über die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten vom 17. Februar 195168

Nr. Fr.
25.01.01–03 Bewilligung und Beaufsichtigung einer Lotterie (Art. 9):
25.01.01 4 Prozent einer Verlosungssumme bis Fr. 100 000.–, wenigstens 600.––
25.01.02 3 Prozent einer Verlosungssumme von über Fr. 100 000.–, wenigstens 5000.––
25.01.03 2 Prozent einer Verlosungssumme von über Fr. 200 000.–, wenigstens 7500.––
25.01.04 Bewilligung der Ausübung des gewerbsmässigen Handels mit Prämienlosen (Art. 14), jährlich je nach Umsatz 500.–– bis 7000.––
25.01.05 Bewilligung einer Totalisator-Wette (Art. 15): Nrn. 50.15–17 finden entsprechende Anwendung

Steuergesetz vom 9. April 199869

Nr. Fr.
25.11 Zweite und weitere Mahnungen für rechtskräftige Steuerforderungen 50.–
25.1270 Kosten des Nachsteuerverfahrens (Art. 202 Abs. 1) 50.– bis 5000.–
25.1371 Kosten des Strafbescheids (Art. 262 Abs. 1) 50.– bis 5000.–

F. Baudepartement

Baugesetz vom 6. Juni 197272

Nr. Fr.
26.01 Genehmigung von Baureglement, Zonen-, Überbauungs- und Gestaltungsplänen sowie von Schutzordnungen (Art. 31) 75.–– bis 7200.––
26.02 Genehmigung von Baubewilligungen für Hochhäuser in Industriezonen (Art. 69 Abs.3) 75.–– bis 4400.––
26.03 Genehmigung von Ausnahmebewilligungen (Art. 77 Abs. 2) 75.–– bis 2900.––
26.04 Anhörung bei zonenkonformen Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen (Art. 87bis Abs.1) 100.–– bis 1000.––
26.05 Zustimmung zu einer Baubewilligung oder Verweigerung der Zustimmung ausserhalb der Bauzonen (Art. 87bis Abs. 2) 100.–– bis 2000.––
26.06 Vorbescheid im Bauermittlungsverfahren (Art. 91) 75.–– bis 1500.––

Strassengesetz vom 12. Juni 198873

Nr. Fr.
26.06.01 Genehmigung des Gemeindestrassenplans (Art. 13) 170.– bis 6900.–
26.06.02.01 Genehmigung des Parkierungs-Reglementes (Art. 20 , 21, 29) 75.– bis 2000.–
26.06.02.02 Verfügung über Gemeingebrauch, gesteigerter Gemeingebrauch und Sondernutzung (Art. 20 bis 29) 150.– bis 10000.–
26.06.03 Bewilligung zum Bau oder zur Änderung von Zufahrten sowie zur Ableitung von Wasser auf Strassen (Art. 63) 200.– bis 4000.–
26.06.04 Durchführung des Kostenverlegungsverfahrens (Art. 71) 170.– bis 6900.–
26.06.05.01 Verfügung über Strassenabstände, Sichtzonen, Zutrittsverbotslinien und Immissionsverbotslinien (Art. 102) 200.– bis 4000.–
26.06.05.02 Genehmigung von kommunalen Bauvorschriften (Art. 102) 200.– bis 4000.–
26.06.05.03 Erlass von Baulinien an Kantonsstrassen (Art. 102bis) 200.– bis 4000.–
26.06.06 Ausnahmen von Strassenabstandsvorschriften (Art. 108) 200.– bis 6000.–

Gesetz über die Gewässernutzung vom 5. Dezember 196074
Vollzugsverordnung
zum Gesetz über die Gewässernutzung vom 17. Oktober 196175

Nr. Fr.
26.10 Zustimmung zur Übertragung einer Bewilligung (Art. 5 Abs. 2) 230.–– bis 580.––
26.11 Bewilligung zur Änderung der Nutzungsart oder zum Umbau oder zur Erweiterung der Nutzungsanlagen (Art. 6) 230.–– bis 3500.––

Wasserbaugesetz vom 23. März 196976

Nr. Fr.
26.15 Bewilligung zur Erstellung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken sowie andere Massnahmen, die auf den Wasserstand, auf den Lauf der Gewässer oder auf die Sicherheit von Sohle und Ufer einen Einfluss haben können (Art. 50) 75.–– bis 2900.––
26.16 Bewilligung zur Eindeckung eines öffentlichen Gewässers (Art. 51 Abs. 1) 130.–– bis 2500.––

Einführungsgesetz
zum eidgenössischen Gewässerschutzgesetz vom 2. Dezember 197377

Nr. Fr.
26.20 Genehmigung von Vereinbarungen zum gemeinsamen Bau von Abfallanlagen (Art. 22 Abs.1) 150.–– bis 2000.––

Vollzugsgesetz zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung vom 11. April 199678;79

Nr. Fr.
26.20.01 Einleitungs- und Versickerungsbewilligung (Art. 3 , 3bis und 3ter) 200.–– bis 4000.––
26.20.02 Verfügung zur Behebung von Gewässerverunreinigungen durch Sickerwasser aus Deponien (Art. 4 Abs. 2) 200.–– bis 20 000.––
26.20.03 Genehmigung des generellen Entwässerungsplanes (Art. 5 Abs. 2) 300.–– bis 20 000.––
26.20.03.01 Zustimmung zu einer vom Klärschlamm-Entsorgungsplan abweichenden Entsorgung (Art. 6 Abs. 2) 100.-- bis 3000.--
26.20.04 Genehmigung von Vereinbarungen über gemeinsame öffentliche Abwasseranlagen (Art. 8 Abs. 1) 300.–– bis 3000.––
26.20.05 Entscheid über die Kostenanteile bei gemeinsamen Anlagen (Art. 8 Abs. 3) 500.–– bis 3000.––
26.20.06 Verfügung über die Mitbenützung von Abwasseranlagen (Art. 9 Abs. 2 und 4) 100.–– bis 3000.––
26.20.07 Verfügung betreffend Lagerung und Untersuchung von Klärschlamm (Art. 12 Abs.1) 100.–– bis 3000.––
26.20.08 Verfügung bei zu hohem Schadstoffgehalt im Klärschlamm (Art. 12 Abs. 2) 100.–– bis 3000.––
26.20.09 Entscheid über die Einleitung von verschmutztem Abwasser (Art. 13 Abs. 2) 100.–– bis 3000.––
26.20.10 Entscheid in Sonderfällen und über besondere Verfahren (Art. 22) 100.–– bis 3000.––
26.20.11 Verfügungen betreffend Betriebe mit Nutztierhaltungen (Art. 24 Abs. 1) 100.–– bis 3000.––
26.20.12 Kontrolle von Anlagen (Art. 25) 100.–– bis 10 000.––
26.20.13 Anhörung der zuständigen Stelle des Staates (Art. 26 Abs. 2) 100.–– bis 3000.––
26.20.14 Einteilung und Anpassung von Gewässerschutzbereichen (Art. 27 ) 100.–– bis 1000.––
26.20.15 Bewilligung in besonders gefährdeten Bereichen (Art.  28) 150.–– bis 5000.––
26.20.15.01 Bewilligung von Bohrungen und erheblichen Grabungen (Art.  28bis) 100.–– bis 5000.––
26.20.15.02 Verfügung über besondere Massnahmen in Zuströmbereichen (Art. 28ter) 150.–– bis 5000.––
26.20.16 Entscheid über Einsprachen in der Zone S, wenn das Departement die Ausscheidung vorgenommen hat (Art. 31 Abs. 2 Bst. b) 400.–– bis 5000.––
26.20.17 Genehmigung des Umgrenzungsplanes einer Gemeinde (Art. 32) 400.–– bis 6000.––
26.20.18 Verfügung über die Kostentragungspflicht bei der Ausscheidung von Schutzzonen und Schutzarealen (Art. 33 Abs. 2) 200.–– bis 4000.––
26.20.19 Ausnahmebewilligung in der Zone S (Art. 34 Abs. 2) 200.–– bis 3000.––
26.20.20 Verfügung weitergehender Schutzmassnahmen (Art. 34 Abs. 2) 100.–– bis 2000.––
26.20.21 Bewilligung, Abnahme, Sanierung (einschliesslich Mängelbehebung) und Stilllegung von Anlagen mit wassergefährdenden Flüssigkeiten (Art. 35 Abs.1 Bst. a) 100.–– bis 7000.––
26.20.22 Ausnahmebewilligungen bei Überschreitung der für die Gewässerschutzbereiche Au und Ao zulässigen Höchstmengen (Art. 35 Abs.1 Bst. b) 300.–– bis 5000.––
26.20.2380
26.20.2481 Verfügung von Massnahmen bezüglich Anlagen mit wassergefährdenden Flüssigkeiten (Art.  35ter) 100.–– bis 1000.––
26.20.25 Verfügung zusätzlicher Massnahmen am Gewässer (Art. 38) 100.–– bis 3000.––
26.20.26 Bewilligung für die Wasserentnahme über den Gemeingebrauch hinaus (Art. 39) 100.–– bis 1000.––
26.20.26.01 Erlass von Schutz- und Nutzungsplänen (Art. 39bis ff.) 1000.–– bis 30 000.––
26.20.26.02 Schutzverfügungen (Art. 39bis ff.) 250.–– bis 5000.––
26.20.26.03 Verfügung von anderen Massnahmen zur Umsetzung einer Schutz- und Nutzungsplanung (Art. 39bis ff.) 250.–– bis 5000.––
26.20.27 Verfügung von Sanierungsmassnahmen nach Art. 80 ff. des eidgenössischen Gewässerschutzgesetzes 100.–– bis 15 000.––
26.20.28 Ausnahmebewilligungen bei Fliessgewässern (Art. 41) 100.–– bis 2000.––
26.20.29 Bewilligung für Schüttungen in Seen (Art. 42) 100.–– bis 5000.––
26.20.30 Bewilligung für Spülungen und Entleerungen des Stauraumes (Art. 43 Abs.1 Bst. a) 100.–– bis 10 000.––
26.20.31 Ausnahmebewilligung für die Rückgabe von Treibgut (Art. 43 Abs.1 Bst. b) 100.–– bis 1000.––
26.20.32 Verfügung baulicher Vorkehren für das Einsammeln von Treibgut (Art. 43 Abs.1 Bst. c) 100.–– bis 1000.––
26.20.33 Verfügung zur Erhaltung von Grundwasservorkommen (Art. 44) 500.–– bis 5000.––
26.20.34 Bewilligung zur Ausbeutung von Kies, Sand und anderem Material (Art. 45 Abs. 1) 500.–– bis 25 000.––

Vollzugsverordnung
zum Einführungsgesetz zum eidgenössischen Gewässerschutzgesetz vom 13. Mai 197582

Nr. Fr.
26.21.13 Genehmigung von beitragsberechtigten Projekten von Gewässerschutzanlagen 300.–– bis 20000.––

Verordnung
zum Vollzugsgesetz zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung vom 21. Januar 199783

Nr. Fr.
26.21.18 Verfügung vorsorglicher Massnahmen (Art. 6) 200.–– bis 5000.––

Verordnung
über den Materialbezug aus öffentlichen Gewässern vom 12. Dezember 196084
Bundesgesetz über die Nationalstrassen vom 8. März 196085

Nr. Fr.
26.25 Bewilligung von baulichen Massnahmen innerhalb der Projektierungszone (Art. 16) 200.–– bis 6000.––
26.26 Bewilligung von baulichen Massnahmen innerhalb der Baulinien (Art. 24) 250.–– bis 6000.––

Grossratsbeschluss über Luftreinhaltemassnahmen vom 8. Januar 198786

Nr. Fr.
26.35 Verfügung über Emissionsbegrenzung bei stationären Anlagen (Art. 3) 70.–– bis 6600.––
26.36 Emissions- und Immissionsmessungen sowie Emissions- und Immissionskontrollen (Art. 3) nach Aufwand (SIA-Zeittafel zuzüglich Spesen)

Grossratsbeschluss über den Lärmschutz vom 8. November 199087

Nr. Fr.
26.41 Verfügung über Schallschutzmassnahmen, wenn der Bund für Emissionsbegrenzungen und Sanierungen zuständig ist (Art.  2 Bst. e) 100.–– bis 1500.––
26.42 Verfügung bezüglich Lärm aus Industrie und Gewerbe, wenn eine kantonale Stelle nach der Gesetzgebung über den Arbeitnehmerschutz für die Anlage zuständig ist (Art. 2 Bst. f) 60.–– bis 5800.––
26.43 Zustimmung für Bewilligungen, wenn die Immissionsgrenzwerte überschritten sind (Art. 31 Abs. 2 der eidgenössischen Lärmschutz- Verordnung88) 60.–– bis 2300.––

89

26.51 bis 26.5790

Verordnung über den Verkehr mit Abfällen vom 22. Juni 200591; 92

Nr. Fr.
26.6093 Bewilligung für die Entgegennahme von Abfällen (Art. 1 in Verbindung mit Art. 8 der eidgenössischen Verordnung über den Verkehr mit Abfällen) 170.– bis 3500.–

Technische Verordnung über Abfälle vom 10. Dezember 199094

Nr. Fr.
26.62.01 Errichtungsbewilligung (Art. 25) 1000.–– bis 50000.––
26.62.02 Betriebsbewilligung (Art. 27) 500.–– bis 30000.––
26.62.03 Überwachung von Abfallanlagen (Art.28, 42, 45) 300.–– bis 30000.––

Verordnung über den Schutz vor Störfällen vom 27. Februar 199195

Nr. Fr.
26.63.01 Unterstellung unter die Störfallverordnung (Art. 1) 100.–– bis 3000.––
26.63.02 Beurteilung des Kurzberichtes (Art. 6) 100.–– bis 10000.––
26.63.03 Verfügung Risikoermittlung (Art. 6 Abs. 4) 100.–– bis 3000.––
26.63.04 Beurteilung der Risikoermittlung (Art. 7) 100.–– bis 20000.––
26.63.05 Zusätzliche Sicherheitsmassnahmen (Art. 8) 100.–– bis 30000.––

Verordnung zum eidgenössischen Rohrleitungsgesetz vom 21. September 199396

Nr. Fr.
26.64.01 Bewilligung für den Bau (Art. 1 Abs.1) 100.–– bis 20000.--
26.64.02 Bewilligung für den Betrieb (Art. 1 Abs.1) 100.–– bis 5000.--
26.64.03 Generelle Bewilligung für Bau und Betrieb (Art. 1 Abs. 2) 200.–– bis 10000.--

Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung vom 19. Oktober 198897

Nr. Fr.
26.65 Stellungnahmen der Umweltschutzfachstelle (Art. 13) 500.–– bis 30000.––

Konkordat
über die nicht eidgenössisch konzessionierten Luftseilbahnen und Skilifte vom 15. Oktober 195198
Reglement
über Bau und Betrieb der nicht eidgenössisch konzessionierten Seilbahnen und Skilifte vom 18. Oktober 195499
Regierungsbeschluss
über die Übertragung von Befugnissen der Regierung auf die Departemente vom 15. November 1966100

Nr. Fr.
26.71 Bau- und Betriebsbewilligung für Kleinskilifte 400.–– bis 2000.––
26.72 Verlängerung der Betriebsbewilligung für Kleinskilifte 200.–– bis 1500.––

Gesetz über die Gewässernutzung vom 5. Dezember 1960101

Nr. Fr.
26.80 Verfügung für die wirtschaftliche Nutzung gemeinsamer Wasservorkommen (Art. 20) 300.–– bis 6000.––
26.81 Zustimmung zur Übertragung einer Verleihung (Art. 23) 150.–– bis 5000.––
26.82 Behandlungsgebühr für die Verfahrenskosten bei abgelehnter Verleihung oder vorzeitigem Rückzug des Gesuches (Art. 34) 250.–– bis 60000.––

Gesetz über die Verfahrenskoordination in Bausachen vom 18. Juni 1998102

Nr. Fr.
26.83 Verfahrenskoordination (Art. 5) 100.–– bis 5000.––

Altlasten-Verordnung vom 26. August 1998103

Nr. Fr.
26.84 Verfügungen nach Altlasten-Verordnung 100.–– bis 20000.––

Freisetzungsverordnung vom 25. August 1999104

Nr. Fr.
26.90 Stellungnahme der kantonalen Fachstelle zu Gesuchen von Freisetzungsversuchen (Art. 18) 500.–– bis 20000.––
26.91 Anhörung der kantonalen Fachstelle (Art. 20) 100.–– bis 10000.––
26.92 Verfügung von Massnahmen bei der Überwachung der Sorgfaltspflicht (Art. 26) 100.–– bis 5000.––
26.93 Verfügung von Massnahmen bei der Marktüberwachung (Art. 29) 100.–– bis 5000.––
26.94 Verfügung von Massnahmen zur Bekämpfung schädigender Organismen (Art. 32) 100.–– bis 10000.––

Einschliessungsverordnung vom 25. August 1999105

Nr. Fr.
26.95 Stellungnahme der kantonalen Fachstelle im Meldeverfahren (Art. 17) 100.–– bis 10000.––
26.96 Stellungnahme der kantonalen Fachstelle im Bewilligungsverfahren (Art. 18) 100.–– bis 10000.––
26.97 Stellungnahme der kantonalen Fachstelle betreffend zusätzlicher Sicherheitsmassnahmen (Art. 19) 100.–– bis 10000.––
26.98 Verfügung von Massnahmen bei der Überwachung in den Betrieben (Art. 20) 100.–– bis 10000.––

G. Sicherheits- und Justizdepartement106

Schweizerisches Obligationenrecht vom 30. März 1911107

27.15 Bewilligung an öffentliche Lagerhalter zur Ausgabe von Warenpapieren (Art. 482) 400.–– bis 1500.––
27.15.01 Bewilligung der berufsmässigen Ehe- oder Partnerschaftsvermittlung von Personen oder an Personen aus dem Ausland (Art. 406c) 400.–– bis 1500.––

Einführungsverordnung zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 20. November 1979108

Nr. Fr.
27.44 Bewilligung von Rennen mit Motorfahrzeugen (Art. 15 Abs.1) 200.–– bis 3000.––

Polizeikommando

Nr. Fr.
27.45 Bewilligung zum Betrieb von Lautsprechern (Art. 16) 100.–– bis 500.––
27.46 Bewilligung von sportlichen Veranstaltungen, ausgenommen Rennen mit Motorfahrzeugen (Art. 15 Abs. 2) 100.–– bis 1500.––
27.47 Bewilligung von Versuchsfahrten (Art. 15 Abs. 2) 100.–– bis 600.––
27.48 Bewilligung von Betriebswegweisern (Art. 25) 200.–– bis 600.––
27.49 Bewilligung von touristischen Signalisationen (Art. 25) 200.–– bis 600.––
27.50 Weisungen für das Aufstellen von Signalen (Art. 27) 80.–– bis 2000.––
27.51 Bewilligung von Strassenreklamen (Art. 32) 100.–– bis 3000.––

Privatdetektivverordnung vom 18. November 1980109

Nr. Fr.
27.52 Erteilung oder Entzug der Bewilligung zur Ausübung der Tätigkeit eines Privatdetektivs (Art. 2 und 11) 200.–– bis 600.––
27.53 Abgabe des Privatdetektivausweises (Art. 7) 60.––

Vollzugsverordnung zu den eidgenössischen Vorschriften über die Luftfahrt vom 22. März 1951110

Polizeikommando / Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt

Nr. Fr.
27.54 Entscheid über Einwendungen gegen Flugveranstaltungen und Aussenlandungen 100.–– bis 600.––

Polizeigesetz vom 10. April 1980111

Kantonspolizei

Nr. Fr.
27.60 Ordnungsdienst bei privaten Veranstaltungen: je Polizeibeamter und halber Tag 250.––
27.61 Rennbegleitung: je Polizeibeamter und halber Tag 250.––
27.62.01–03 Begleitung von Spezialtransporten:
27.62.01 Fahrzeug: je km 2.––
27.62.02 ...
27.62.03 Polizeibeamter: je Stunde 100.––
mindestens 150.––
27.63 Besonderer Schutz Privater:
je Polizeibeamter und halber Tag 250.––

Kantonale Notrufzentrale

Nr. Fr.
27.64.01–04 Anschlüsse von Gefahrenmeldeanlagen (Bankalarm, Brandmeldeanlagen):
27.64.01 Grundgebühr (Aufschaltgebühr für Neuanschluss) 300.–– bis 500.––
27.64.02 Jahresgebühr je Anschluss 300.–– bis 500.––
27.64.03 Rückerstattung Jahresgebühr je Brandmeldeanlage an Feuerwehren 200.––
27.64.04 Änderung des Alarmdispositivs 100.–– bis 300.––
27.64.05 Fehlalarm aufgrund Alarmanlage, je Alarm höchstens 800.––
27.64.10–12 Anschluss am Alarmierungssystem:
27.64.10 Jahresgebühr je Anschluss 15.––
27.64.11 Jahresgebühr je Einwohner je Gemeinde ––.60
27.64.12 Bearbeitungsgebühr je Teilnehmermutation (exkl. PTT-Aufwand) 15.––
27.65.01–07 Suche nach vermissten Personen:
27.65.01 je Polizeibeamter und Halbtag 250.––
27.65.02 Einsatz eines Tauchgerätes: je Stunde 50.––
27.65.03 ...
27.65.04 Einsatz eines Motorbootes nach Aufwand
27.65.05 Helikoptereinsatz, Fahrzeug- und Verpflegungskosten nach Aufwand
27.65.06 je Polizeihund und Halbtag 50.––
27.65.07 Einsatz eines Spezialhundes nach Aufwand
27.66.01–03 Fahrzeugfahndung:
27.66.01 Fahndung und Meldung des Fundortes 10.–– bis 30.––
27.66.02 Abschleppen, Überführen und Unterbringen nach tatsächlichen Kosten
27.66.03112 Einstellung nach Ablauf der Abholfrist, je Monat 120.––
27.67 Polizeiliche Intervention
27.67.01 Intervention ohne Strafanzeige 80.––
27.67.02 Intervention wegen Häuslicher Gewalt, in besonderen Fällen 80.––
27.68 Polizeilicher Gewahrsam: je Tag 110.––
27.68.01 Zuzüglich Verpflegungskosten nach Art. 41 der Polizeiverordnung
27.69.01–03 Bewilligung und Widerruf der Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben
27.69.01 Erstmalige Bewilligung/Verweigerung/Widerruf 200.– bis 1000.–
27.69.02 Bearbeitung von Gesuchen um Bewilligungsänderung (z.B. Erweiterung oder Änderung des Aufgabenbereichs, Änderung der Organisation oder des Personalbestands) 30.– bis 500.–
27.69.03 Erneuerung der Bewilligung 100.– bis 500.–

...113

Nr. Fr.
27.71114

Zivilprozessgesetz vom 20. Dezember 1990115

Nr. Fr.
27.73 Entscheid über die Herausgabe von Akten oder die Erteilung von Auskünften 30.–– bis 300.––

Strafprozessgesetz vom 1.Juli 1999116;

Nr. Fr.
27.74117 Entscheid über die Herausgabe von Akten oder die Erteilung von Auskünften (Art. 37) 50.– bis 400.–
27.75 Entscheid über Entschädigungsbegehren (Art. 273) 100.– bis 2000.–
27.76118 Überweisungsverfügung (Art. 50 ff. 100.– bis 500.–
27.77119 Rekursentscheid (Art. 284 Abs. 2 und Art. 341) 150.– bis 1000.–
27.78120 Anordnung einer Sicherungsmassnahme (Art.  59 Bst. a), Entscheid über Strafaufschub (Art. 59 Bst. e und f), Strafunterbruch oder Vollzugsöffnungen (Art. 59 Bst. g) 100.– bis 1000.–
27.79121 Bewilligung und Abbruch des tageweisen Vollzugs und der Halbgefangenschaft sowie Abbruch der gemeinnützigen Arbeit (Art.  59 Bst. b, Art. 58 Bst. b) 100.– bis 500.–

Kantonspolizei122

27.79.00123 Die Kosten für die polizeilichen Ermittlungen werden grundsätzlich als Pauschale berechnet. In besonders aufwendigen Fällen werden neben einer Grundgebühr zusätzliche Gebühren erhoben. Bei besonders kleinem Aufwand kann auf die Erhebung von Gebühren verzichtet werden.
27.79.01124 Fallpauschale oder Grundgebühr 80.– bis 500.–
27.79.02125 Zusätzliche Gebühren
27.79.02.01 Skizze, Plan oder Bild durch Fachdienst 100.– bis 1100.–
27.79.02.02 Kriminaltechnische Untersuchung 100.– bis 4400.–
27.79.02.03 Untersuchung durch Erkennungsdienst 100.– bis 400.–
27.79.02.04 Diebesfallen, Alarmanlagen 100.– bis 400.–
27.79.02.05 Technische Fahrzeugüberprüfung 100.– bis 400.–
27.79.02.06 Komplexe Recherchen in Datensystemen 100.– bis 400.–
27.79.03126 Fahrspesen
27.79.03.01 Benützung eines Motorfahrzeugs, je km 1.–
27.79.03.02 Benützung eines öffentlichen Verkehrsmittels nach tatsächlichen Kosten
27.79.04127 Andere Aufwendungen
27.79.04.01 Aufwendungen, die in diesem Tarif nicht aufgeführt sind, werden nach den tatsächlichen Kosten berechnet, wenn sie nach Art oder Umfang aussergewöhnlich sind (z.B. Einsatz von Tauchern, eines Helikopters, spezieller Bergungsgeräte oder anderer technischer Einrichtungen).

Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz vom 4. Oktober 2002 (BZG)
Eidgenössische Verordnung über den Zivilschutz vom 3. Dezember 2003 (ZSV)
Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz vom 20. Juni 1996 (EG zum BZG)128
Verordnung zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz vom 1. Oktober 1996 (EV zum ZSG)129

Nr. Fr.
27.80 Prüfung und Genehmigung von Bau- und Erneuerungsprojekten für Anlagen der Zivilschutzorganisation sowie für öffentliche und private Schutzräume (Art. 52 BZG; Art. 25 und 26 ZSV; Art. 25 Bst. a und Art. 37 EV zum ZSG) 100.– bis 5800.–
27.81 Kontrolle von erstellten Zivilschutzanlagen und Schutzräumen einschliesslich Baukontrollen und Prüfung allfälliger Abrechnungen (Art. 52 BZG; Art. 25 Bst. b und Art. 38 Bst. c EV zum ZSG) 120.– bis 5800.–
27.82 Verfügung zur Behebung von Mängeln an Zivilschutzanlagen und an Schutzräumen sowie Nachkontrolle (Art. 52 BZG; Art.  25 Bst. b und Art. 38 Bst. c EV zum ZSG) 60.– bis 1150.–
27.83 Kontrolle der Betriebsbereitschaft von öffentlichen Schutzbauten (Art. 52 BZG; Art. 25 Bst. c EV zum ZSG) 60.– bis 1150.–
27.84 Verfügung über Ausnahmen von der Schutzraumbaupflicht, Festlegung von Ersatzbeiträgen und Sicherheitsleistungen (Art. 48 BZG; Art.  38 Bst. a und b EV zum ZSG) 60.– bis 600.–
27.85 Verfügung über Ersatzvornahmen (Art. 46 BZG; Art.  36 Bst. a EV zum ZSG) 60.– bis 1150.–
27.86 Festlegung der Grenzen der Gebiete (Ausgleichsgebiete), in denen keine Schutzräume erstellt werden müssen oder in denen die Anzahl der Schutzplätze herabgesetzt werden kann (Art. 47 BZG; Art. 18 ZSV; Art.  36 Bst. b EV zum ZSG) 200.– bis 2000.–
27.87 Entscheid über die Verwendung von Ersatzbeiträgen (Art. 22 ZSV; Art.  11 EG zum BZG; Art. 40bis EV zum ZSG) 60.– bis 1150.–
27.88 Bearbeitung von Gesuchen für die Aufhebung von Schutzräumen (Art. 29 ZSV; Art. 38 Bst. d EV zum ZSG) 60.– bis 600.–
27.89 Verwarnung bei Nichteinrücken zu Dienstanlässen des Zivilschutzes (Art. 68 Abs. 1 Bst. a BZG; Art. 17 EV zum ZSG) 150.– bis 300.–

H. Amtsnotariate

Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 (ZGB)130
Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911/22. Juni 1942 (EG)131

30.01 Entgegennahme und Aufbewahrung einer Verfügung von Todes wegen (Art. 504 und 505 Abs. 2 ZGB; Art. 79 bis 81 EG) 100.––
30.01.01 bei Übernahme aus dem Depot einer anderen Amtsstelle 50.––
30.02 Siegelung (Art. 83 EG; Art. 31 bis 36 der EV zum ZGB) 300.–– bis 800.––
30.03 Sicherungsinventar und Inventar bei Nacherbeneinsetzung (Art. 490 Abs.1 und Art. 553 ZGB):
30.03.01 Grundgebühr 500.––
30.03.02 Zuschlag 0,5 Prozent des Teilungsvermögens vor der Ausscheidung güterrechtlicher Ansprüche
30.03.03 Zuschlag bei negativem Saldo oder geringem Aktivsaldo nach Aufwand, je Stunde 60.–– bis 150.––
30.04 Erbschaftsverwaltung:
30.04.01 Anordnung und Aufhebung, je 300.–– bis 600.––
30.04.02 zuzüglich Kosten der Verwaltung nach Aufwand, je Stunde 60.–– bis 150.––
30.05 Eröffnung einer Verfügung von Todes wegen (Art. 557 ZGB) 150.–– bis 1000.––
30.06 Ausstellung der Erbbescheinigung (Art. 559 ZGB):
30.06.01 Testamentseröffnung 100.–– bis 800.––
30.06.02 ohne Testamentseröffnung 150.–– bis 1000.––
30.07 Ausschlagung:
30.07.01 Protokollierung (Art. 570 Abs. 3 ZGB) 10.–– bis 50.––
30.07.02 Verlängerung oder Erneuerung der Frist (Art. 576 ZGB) 300.–– bis 600.––
30.08 Öffentliches Inventar (Art. 580 bis 584 ZGB; Art. 84 bis 87 EG):
30.08.01 Grundgebühr 500.––
30.08.02 Zuschlag 0,5 Prozent des Teilungsvermögens vor der Ausscheidung güterrechtlicher Ansprüche
30.08.03 Zuschlag bei negativem Saldo oder geringem Aktivsaldo nach Aufwand, je Stunde 60.–– bis 150.––
30.09 Entscheid über die Fortsetzung eines Gewerbes (Art. 585 ZGB; Art. 85 EG) 200.–– bis 500.––
30.10 Rechnungsruf bei erbenloser Erbschaft (Art. 592 ZGB) 200.–– bis 1000.––
30.11 Amtliche Liquidation (Art. 595 ZGB):
30.11.01 Grundgebühr 300.––
30.11.02 Zuschlag 3 Prozent der Nachlassaktiven
30.11.03 Zuschlag bei negativem Saldo oder geringem Aktivsaldo nach Aufwand, je Stunde 60.–– bis 150.––
30.12 Bestellung einer Vertretung für die Erbengemeinschaft (Art. 602 ZGB) 300.–– bis 800.––
30.13 Mitwirkung bei der Teilung nach Art. 609 Abs. 1 ZGB:
30.13.01 Grundgebühr 300.––
30.13.02 Zuschlag 1 Prozent des vertretenen Erbbetreffnisses
30.14–16 Durchführung der amtlichen Teilung (Art. 609 Abs. 2 ZGB; Art. 88 EG) bei einem Teilungsvermögen (im Zeitpunkt der Teilung vor der Ausscheidung güterrechtlicher und erbrechtlicher Ansprüche):
30.14 bis Fr. 50000.–:
Grundgebühr 400.––
Zuschlag 5 Prozent des Teilungsvermögens
30.15 über Fr. 50000.– bis Fr. 100000.–:
Grundgebühr 1200.––
Zuschlag 4 Prozent des Teilungsvermögens
30.16 über Fr. 100000.–:
Grundgebühr 2600.––
Zuschlag 3 Prozent des Teilungsvermögens
30.17 ...
30.18 Bildung von Losen oder Entscheid über Veräusserung oder Zuweisung unteilbarer Sachen usw. (Art. 611 Abs. 3 und Art. 613 Abs. 3 ZGB) 200.–– bis 800.––
30.19 Entscheid über die Art der Versteigerung (Art. 612 Abs. 3 ZGB) 200.–– bis 800.––
30.20 Bestellung von Sachverständigen (Art. 618 ZGB) 100.–– bis 500.––
30.21 Beratung in güter- und erbrechtlichen Angelegenheiten (einschliesslich Abfassung einer eigenhändigen letztwilligen Verfügung) nach Aufwand, je Stunde 150.––
30.22 Überwachung der Auslosung von Gülten (Art. 882 Abs. 2 ZGB) 100.–– bis 300.––
30.23 Anordnung betreffend Veröffentlichung und Verkauf des Versatzpfandes (Art. 910 ZGB) 75.–– bis 250.––

I. Kommissionen und Experten

Schätzungskommission für Enteignungen

Enteignungsgesetz vom 31. Mai 1984132

Nr. Fr.
31.01 Bewilligung von vorbereitenden Handlungen (Art. 20) 50.–– bis 500.––
31.02 Für die Durchführung der öffentlichen Auflage können dem Enteigner die Barauslagen belastet werden.
31.03 Entscheid 130.–– bis 5300.––
31.04 Abschreibungsbeschluss 70.–– bis 1300.––
31.05 Einigungsverhandlung und Überweisung an die Regierung (Art. 29 Abs. 2 und Art. 33) 75.–– bis 660.––
31.06 Fristansetzung durch Präsident der Schätzungskommission (Art. 35) 40.–– bis 400.––

Wildschadenschätzer133

Jagdgesetz vom 17. November 1994134

Nr. Fr.
31.07 Verfügung oder Entscheid 100.–– bis 2000.––

II. Gemeindeverwaltung

A. Gemeinderat, Gemeindepräsident und Gemeinderatsschreiber

(oder an ihrer Stelle zuständige Amtsstelle)

Gesetz über das St.Galler Bürgerrecht vom 3. August 2010 (BRG)135; 136

Nr. Fr.
50.00.01137 Entlassung aus dem Gemeindebürgerrecht (Art.  46 Abs. 3 BRG) 100.– bis 500.–
50.00.02–04138 Erteilung des Gemeindebürgerrechts im Verfahren der Einbürgerung im Allgemeinen (Art. 7 ff. BRG):
50.00.02 – Schweizerinnen und Schweizer (je Gesuch) 100.– bis 800.–
50.00.03 – Ausländerinnen und Ausländer (Einzelpersonen, einschliesslich unmündige Kinder) 100.– bis 1800.–
50.00.04139 Ausländerinnen und Ausländer (Verheiratete und eingetragene Partner, einschliesslich unmündige Kinder) 100.– bis 2500.–
50.00.05/06140 Erteilung des Gemeindebürgerrechts im Verfahren der Besonderen Einbürgerung (Art. 36 ff. BRG):
50.00.05 – Schweizerinnen und Schweizer (je Gesuch) 100.– bis 600.–
50.00.06 – Ausländische und staatenlose Jugendliche (je Gesuch) 100.– bis 1400.–

141

Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911/22. Juni 1942142

Nr. Fr.
50.02 Amtsanzeige oder Mitteilung einer Gegenerklärung (Art. 35bis) 30.–– bis 60.––
50.03 Ausstellung eines Zeugnisses (Art. 35ter) 7.–– bis 30.––
50.04143

Gesetz über die Niederlassung der Schweizer vom 5. April 1979144

Nr. Fr.
50.08145 Ausstellung eines Heimatausweises (Art. 17) 15.––
50.09146 Verlängerung eines Heimatausweises (Art. 18) 10.––

...147

Nr.
50.13148

Vollzugsverordnung zur Gesetzgebung über die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten vom 17. Februar 1951149

Nr. Fr.
50.15–17 Bewilligung und Beaufsichtigung einer Tombola- oder Lottoveranstaltung (Art. 13):
50.15 5 Prozent einer Verlosungssumme bis Fr. 5000.–, wenigstens 70.––
50.16 4,5 Prozent einer Verlosungssumme von über Fr. 5000.–, wenigstens 300.––
50.17 4 Prozent einer Verlosungssumme von über Fr. 40 000.–, wenigstens 2000.––
50.18 Verkaufsbewilligung für eine in einer anderen Gemeinde bewilligte Tombolaveranstaltung (Art. 12bis Abs. 3) 20.–– bis 40.––

Gastwirtschaftsgesetz vom 26. November 1995150

Nr. Fr.
50.20.01 Patent für einen Betrieb (Art. 7, Art. 10 Abs. 2, Art. 12 und 13 Abs. 2) 100.–– bis 2000.––
50.20.02 Patent für einen Anlass (Art. 14) 40.–– bis 1000.––
50.20.03 Patent für den Kleinhandel mit gebrannten Wassern (Art. 23, 24 und 25) 50.–– bis 1000.––
50.21 Änderung oder Aufhebung der Schliessungszeit (Art. 18 und 19) 20.–– bis 2000.––

Unterhaltungsgewerbegesetz vom 20. Juni 1985151

Nr. Fr.
50.22.01 Erteilung,Verweigerung und Entzug der Bewilligung (Art. 10, 15 und 16) 15.–– bis 2000.––
50.22.02 besondere Verfügung von Schutzmassnahmen (Art. 3, 5, 6 und 7) 15.–– bis 1300.––

Gesetz über Ruhetag und Ladenöffnung vom 29. Juni 2004152

Nr. Fr.
50.23153 Verfügungen 30.–– bis 500.––

Gesetz über Spielgeräte und Spiellokale vom 6. Juni 1982154

Nr. Fr.
50.24.00.01 Bewilligung zur Eröffnung eines Spiellokals 130.–– bis 1300.––
50.24.00.02 Erneuerung der Bewilligung 70.–– bis 260.––
50.24.00.03 Änderung der Bewilligung 30.–– bis 130.––
50.24.00.04 Verweigerung oder Entzug der Bewilligung 130.–– bis 1300.––

Grossratsbeschluss über Luftreinhaltemassnahmen vom 8. Januar 1987155

Nr. Fr.
50.24.00.06 Kontrolle von Feuerungsanlagen und Tierhaltungsbetrieben (Art. 2 Bst. a bis c) 40.–– bis 660.––
50.24.00.07 Verfügung über Emissionsbegrenzung von Feuerungsanlagen und Tierhaltungsbetrieben (Art. 2 Bst. a bis c) 40.–– bis 3300.––
50.24.00.08 Verfügung über das Verbrennen von Abfällen im Freien (Art. 2 Bst. d und Art. 7) 70.–– bis 660.––
50.24.00.09 Werden der politischen Gemeinde Befugnisse des Amtes für Umwelt und Energie übertragen, so kann die zuständige Stelle der Gemeinde analoge Gebühren erheben.

Baugesetz vom 6. Juni 1972156

Nr. Fr.
50.24.01.02157 Bauanzeigen (Art. 82 Abs.1) 20.––
50.24.01.03158 Übermittlung einer Baueinsprache (Art. 84) 20.––
50.24.02 Baubewilligungen (Art. 87) 100.–– bis 10000.--
50.24.03 Abbruchbewilligung (Art. 79) 100.–– bis 2000.––
50.24.04 Verlängerung der Geltungsdauer einer Bewilligung (Art. 88 Abs. 3) 100.–– bis 2000.––
50.24.05 Vorbescheid im Bauermittlungsverfahren (Art. 90 Abs.1) 100.–– bis 5000.––
50.24.06 Anordnung von Schutzmassnahmen (Art. 99) 100.–– bis 5000.––
50.24.08 Verfügung auf Behebung des rechtswidrigen Zustandes (Art. 130) 100.–– bis 10000.––

Strassengesetz vom 12. Juni 1988159

Nr. Fr.
50.24.09 Verfügungen über Gemeingebrauch, gesteigerter Gemeingebrauch und Sondernutzung (Art. 20 bis 29) 150.–– bis 10000.––
50.24.10 Bewilligung zum Bau oder zur Änderung von Zufahrten sowie zur Ableitung von Wasser auf Strassen (Art. 63) 150.–– bis 1000.––
50.24.11 Durchführung des Kostenverlegungsverfahrens (Art. 77 bis 86) 170.–– bis 6900.––
50.24.12 Verfügung über Strassenabstände, Sichtzonen, Zutrittsverbotslinien und Immissionsverbotslinien (Art. 102) 150.–– bis 1000.––
50.24.13 Ausnahmen von Strassenabstandsvorschriften (Art. 108) 100.–– bis 2000.––

Einführungsverordnung zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 20. November 1979160

Nr. Fr.
50.29.02 Bewilligung von Reklamen (Art. 32) 100.–– bis 3000.––

Örtliche Bau- und Kanalisationsreglemente

Nr. Fr.
50.30 Baupolizeiliche Bewilligungen oder Kontrollen oder andere baupolizeiliche Amtshandlungen 60.–– bis 5000.––
50.31 Baukontrollen nach Zeitaufwand, je Stunde höchstens 100.––

Wasserbaugesetz vom 23. März 1969161

Nr. Fr.
50.32 Bewilligung zur Beschränkung oder Übertragung der Unterhaltspflicht an Gewässern (Art. 12) 70.–– bis 660.––
50.32.01 Entscheid über Streitigkeiten über die Unterhaltspflicht (Art. 13) 70.–– bis 660.––

Vollzugsgesetz zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung vom 11. April 1996162;163

Nr. Fr.
50.32.12.01 Einleitungs- und Versickerungsbewilligung (Art.  3bis und 3ter) 100.–– bis 1000.––
50.32.12.02 Verfügungen zur Behebung von Gewässerverunreinigungen durch Sickerwasser aus Deponien (Art. 4 Abs.1) 200.–– bis 20 000.––
50.32.12.03 Verfügung über die Mitbenützung von Abwasseranlagen (Art. 9 Abs. 1) 100.–– bis 1000.––
50.32.12.04 Entscheid über die Einleitung von verschmutztem Abwasser (Art. 13 Abs.1) 100.–– bis 3000.––
50.32.12.05 Entscheid über die Trennung von verschmutztem und stetig anfallendem nicht verschmutztem Abwasser (Art. 23) 100.–– bis 1000.––
50.32.12.06 ...
50.32.12.07 Kontrolle von Anlagen (Art. 25) 100.–– bis 2000.––
50.32.12.07.01 Bewilligung in besonders gefährdeten Bereichen (Art. 28 Abs. 2 und 3) 150.–– bis 5000.––
50.32.12.08 Entscheid über Einsprachen in der Zone S (Art. 31 Abs. 2 lit. a) 100.–– bis 3000.––
50.32.12.09 Entscheid über die Kostentragungspflicht bei der Ausscheidung von Schutzzonen und Schutzarealen (Art. 33 Abs. 2) 200.–– bis 4000.––
50.32.12.10 Verfügung in der Zone S gemäss Schutzzonenreglement (Art. 34 Abs. 1) 20.–– bis 2000.––
50.32.12.11 Bewilligung, Abnahme, Sanierung (einschliesslich Mängelbehebung) und Stilllegung von Brennstofftanks im Gebäudeinnern und vorübergehend stationierten Tankanlagen (Art. 35 Abs. 2) 100.–– bis 2000.––
50.32.12.11.01164 Verfügung von Massnahmen bezüglich Anlagen mit wassergefährdenden Flüssigkeiten (Art. 35ter) 100.– bis 1000.–
50.32.12.12 Verfügung für das periodische Einsammeln von Treibgut (Art. 43 Abs. 2) 100.–– bis 1000.––
50.32.12.13 Verfügung der Gewässerschutzpolizei (Art. 49 Abs. 1) 100.–– bis 20 000.––
50.32.12.14 Verfügung weitergehender Massnahmen (Art. 51) 200.–– bis 10 000.––
50.32.12.15 Wenn der politischen Gemeinde Befugnisse staatlicher Stellen übertragen werden, gelten die entsprechenden Nummern des Gebührentarifs auch für die politische Gemeinde.

Eidgenössisches Schutzbautengesetz vom 4. Oktober 1963 (BMG)165
Eidgenössische Schutzbautenverordnung vom 27. November 1978 (BMV)166
Verordnung zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz vom 1. Oktober 1996 (EV zum ZSG)167

Nr. Fr.
50.32.20 Anordnung der Zusammenlegung von Schutzräumen (Art. 2 Abs. 4 BMG; Art. 39 lit. a EV zum ZSG) 100.–– bis 1000.––
50.32.21 Prüfung und Genehmigung von Projekten für private Schutzräume (Art. 9 BMV; Art. 39 lit. b EV zum ZSG) 60.–– bis 1150.––
50.32.22 Kontrolle von erstellten Schutzräumen einschliesslich Baukontrollen (Art. 14 Abs. 2 BMV; Art. 39 lit. c EV zum ZSG) 60.–– bis 575.––
50.32.22.1 Kontrolle der Betriebsbereitschaft der Schutzräume (Art. 17 Abs. 1 BMV; Art. 39 lit. d EV zum ZSG) 30.–– bis 575.––
50.32.23 Verfügung zur Behebung von Mängeln an Schutzräumen sowie Nachkontrolle (Art. 14 Abs. 2 BMV; Art. 39 lit. c und d EV zum ZSG) 60.–– bis 1150.––
50.32.25 Bearbeitung von Gesuchen für die Aufhebung von Schutzräumen (Art. 19 BMV) 60.–– bis 600.––

Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 (ZGB)168
Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911/22. Juni 1942 (EG)169170

Nr. Fr.
50.33 ... ...
50.34 ... ...
50.48.01 Erlass eines Verbotes betreffend Wald und Weide (Art. 699 ZGB; Art. 48 der Einführungsverordnung zum ZGB) 70.– bis 660.–
50.50 Entscheid über die Benützung von Brunnen und Quellen Dritter (Art. 709 ZGB; Art. 163 und 164 EG) 40.– bis 260.–
50.53/54 Entgegennahme und Aufbewahrung von Geldern (Art. 861 Abs. 2 und Art. 906 Abs. 3 ZGB; wird das Geld bei einer Bank aufbewahrt, so werden für die Aufbewahrung nur die Bankspesen berechnet):
50.53 1 Prozent des Wertbetrages im Rahmen von 20.– bis 330.–
50.54 dazu für die Aufbewahrung für jedes Jahr und je Fr. 100.– 50 Rappen, im Jahr höchstens 330.–
50.54.01 Entscheid im administrativen Besitzesschutz (Art. 926 ff. ZGB; Art. 173bis EG) 40.– bis 260.–

Schweizerisches Obligationenrecht vom 30. März 1911171

Nr. Fr.
50.55 Entgegennahme einer Vollmachturkunde zur Hinterlegung (Art. 36 Abs. 1) 15.–– bis 30.––
50.56 Entgegennahme von Geldern zur Hinterlegung (Art. 168 Abs. 1, Art. 451 Abs. 1 und Art. 1032) Gebühren gemäss Nrn. 50.53/54

172

Übertretungsstrafgesetz vom 13. Dezember 1984173

Nr. Fr.
50.58 Verfügung über den Verkehr ausserhalb von Strassen (Art. 11 Abs. 3) 70.–– bis 400.––

Verordnung über das Strahlen vom 27. Juni 1972174

Nr. Fr.
50.61 Bewilligung zum Wegnehmen oder zum Abbau von Mineralien und Kristallen (Art. 2 und 4 Abs. 2) 80.–– bis 660.––

Grossratsbeschluss über den Lärmschutz vom 8. November 1990175

Nr. Fr.
50.62 Verfügungen bezüglich Lärmschutz (Art. 1) 50.–– bis 6000.––
Werden der politischen Gemeinde Aufgaben des Staates übertragen, so kann die zuständige Stelle der Gemeinde analoge Gebühren erheben.

...176

Nr. Fr.
50.63177 ... ...
50.64178 ... ...

Energiegesetz vom 9. November 1989179

Nr. Fr.
50.65 Verfügungen (Art. 24) 60.–– bis 8300.––

Altlasten-Verordnung vom 26. August 1998180

Nr. Fr.
50.66 Verfügungen nach Altlasten-Verordnung 100.–– bis 20000.––

B. Vormundschaftsbehörde

Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 (ZGB)181
Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911/22. Juni 1942 (EG)182

Nr. Fr.
51.01183 Abklärungsbericht an den Richter im Scheidungs- oder Trennungsverfahren (Art. 145 Abs. 2 ZGB) 150.–– bis 600––
51.01.01 Abklärungsbericht im Adoptions- und Namensänderungsverfahren (Art. 30 und 268 a ZGB) 100.-- bis 500.--
51.02.01 Vormerkung der Zustimmung der Eltern im Protokoll und Entscheid über das Absehen von der Zustimmung eines Elternteils (Art. 265 a und 265d ZGB) 30.–– bis 300.––
51.02.02184 Anordnungen über den persönlichen Verkehr oder das Recht der Eltern ohne elterliche Sorge auf Information oder Auskunft (Art. 273 Abs. 2 und Art. 275 a ZGB) 100.–– bis 500.––
51.02.03185 Genehmigung von Unterhaltsverträgen (Art. 287 Abs. 1 ZGB) 50.–– bis 300.––
51.02.03.05186 Verfügung betreffend Übertragung der elterlichen Sorge an den andern Elternteil (Art. 298 Abs. 2 und Art. 315 b Abs. 2 ZGB) 100.–– bis 400.––
51.02.03.06187 Verfügung betreffend Übertragung der gemeinsamen elterlichen Sorge einschliesslich Genehmigung der Vereinbarung (Art. 298 a Abs.1 und Art. 315 b Abs. 2 ZGB) 100.–– bis 400.––
51.02.04188 Verfügungen betreffend Entziehung oder Wiederherstellung der elterlichen Sorge (Art. 312/313 ZGB; Art. 56/57 EG) einschliesslich der Errichtung oder Aufhebung einer allfälligen Vormundschaft 100.–– bis 400.––
51.03189 Anordnungen betreffend Schutz des Kindes oder des Kindesvermögens (Art. 307 bis 310, Art. 313 Abs.1, Art. 322 Abs. 2, Art. 324 und 325 ZGB) 100.–– bis 400.––
51.04190 Untersuchung und Berichterstattung betreffend Entziehung oder Wiederherstellung der elterlichen Sorge oder betreffend Aufhebung der gemeinsamen elterlichen Sorge und Neuregelung (Art. 55 und 57 EG) 100.–– bis 500.––
51.05 Prüfung des Inventars des Kindesvermögens (Art. 318 Abs. 2 ZGB; Art. 9 der Einführungsverordnung zum ZGB 159191) 30.–– bis 250.––
51.06192 Beschluss betreffend Anordnung oder Aufhebung einer Vormundschaft, Beistandschaft oder Beiratschaft (Art. 64 ff. EG) 50.–– bis 500.––
51.06.01 Beschluss über Unterbringung oder Zurückbehaltung in einer Anstalt und Entlassung aus einer Anstalt (Art. 397a ff. ZGB) 60.–– bis 400.––
51.07193 Übernahme und Übertragung einer vormundschaftlichen Massnahme (Art. 377 ZGB) 50.–– bis 200.––
51.07.01194 Vorläufige Entziehung der Handlungsfähigkeit und andere vorläufige Massregeln (Art. 386 ZGB) 100.–– bis 500.––
51.09 Aufnahme des Inventars (Art. 398 Abs. 1 ZGB; Art. 32 EG) 30.–– bis 600.––
51.11 Beschluss über Veräusserung eines Grundstückes (Art. 404 ZGB) 30.–– bis 500.––
51.12 Abnahme des periodischen Berichtes oder des Schlussberichtes samt Rechnung des Vormundes, Beistandes oder Beirates vom vormundschaftlich verwalteten Vermögen (Art. 413 ZGB; Art. 25 der Einführungsverordnung zum ZGB 160195):
Für Berichtsperiode bis zu einem Jahr 1 bis 3 Promille des verwalteten Vermögens
wenigstens 30.––
höchstens 3500.––
für Berichtsperiode von mehr als einem Jahr bis zwei Jahre 2 bis 4 Promille des verwalteten Vermögens
wenigstens 30.––
höchstens 5800.––
Vom verwalteten Vermögen unter Fr. 5000.– werden keine Gebühren erhoben. Beträgt das verwaltete Vermögen mehr als Fr. 5000.–, so werden die ersten Fr. 5000.– bei der Gebührenfestsetzung mitberücksichtigt.
51.12.01 Abnahme der periodischen Rechnung des Vermögensverwalters oder der Eltern (Art. 318 und 322 ZGB):
vom ausgewiesenen Vermögen für Rechnungsperiode bis zu einem Jahr 1 bis 2 Promille
wenigstens 30.––
höchstens 2300.––
für Rechnungsperiode von mehr als einem Jahr bis zwei Jahre 2 bis 3 Promille
wenigstens 30.––
höchstens 3500.––
51.13 Lohnverwaltung (auch wenn kein Vermögen vorhanden ist) von den Brutto-Einnahmen 3 bis 6 Promille.
Von den jährlichen Brutto-Einnahmen bis Fr. 5000.– werden keine Gebühren erhoben. Betragen die jährlichen Brutto-Einnahmen mehr als Fr. 5000.–, so werden die ersten Fr. 5000.– bei der Gebührenfestsetzung mitberücksichtigt.
51.14 Zustimmung zu Handlungen des Vormundes, Beirates oder Beistandes (Art. 421 und 422 ZGB) 30.–– bis 500.––
51.14.01 Verfügung betreffend Wahl oder Amtsenthebung des Vormunds, Beirats oder Beistands (Art. 379 ff. und 445/446 ZGB) 50.–– bis 300.––
51.15 Verwaltung des Erbvermögens eines Verschwundenen (Art. 548 ZGB; Art. 41 EG): je Jahr 5 Promille des Vermögens, mindestens 50.––
51.16 Begehren um Verschollenerklärung (Art. 550 ZGB; Art. 41 EG) 30.–– bis 300.––

C. Wechselnotar

Schweizerisches Obligationenrecht vom 30. März 1911196 (Art. 1034 bis 1041)

Nr. Fr.
52.01/02 Präsentation eines zum Protest angemeldeten Wechsels:
52.01 bis zum Betrag von Fr. 5000.– 25.––
52.02 für je weitere Fr. 1000.– 6.––
52.03 Entgegennahme einer Zahlung, für je ganze oder angebrochene Fr. 1000.– Fr. 3.–, im Rahmen von 10.–– bis 120.––
52.04 Aufnahme, Ausfertigung und Protokollierung eines Protestes 35.––
52.05 Jede Präsentation bei einer Notadresse 30.––

D.197

53.03198
53.04199

E. Viehverschreibungsbeamter

Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 (ZGB; Art. 885 Abs. 3)200
Verordnung betreffend die Viehverpfändung vom 30. Oktober 1917 (VvV)201

Nr. Fr.
54.01 Errichtungseintrag (Art. 9 VvV) 30.––
54.02 Neueintragungen und Änderungen (Art. 12, 13, 14, 20, 21, 24, 25, 28, 29 VvV), je 10.––
54.03 Die Löschung eines Eintrags (Art. 16 und 17 VvV) ist gebührenfrei.
54.04 Vorgeschriebenes Schriftstück des Verschreibungsamtes oder Viehinspektors, je Seite 8.––
54.05 Nachschlagung (Art. 7 VvV) 7.––
54.06.01–04 Verrichtungen des Viehinspektors (Art. 10 und 15 VvV):
54.06.01 für das erste Stück Vieh 15.––
54.06.02 für jedes weitere 5.––
54.06.03 Wegentschädigung bis zu 20 km, je km 1.––
54.06.04 für jeden weiteren Kilometer –.70

...202

Nr. Fr.
55.01203

III. Beurkundungen und Beglaubigungen

A. Öffentliche Beurkundungen

(Zuständigkeit gemäss Art. 15 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911/22. Juni 1942204)

Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 (ZGB)205

Nr. Fr.
60.01206 Errichtung einer Stiftung (Art. 81 ZGB):
Ansätze je nach dem Stiftungskapital wie bei Nr. 60.13 300.–– bis 3500.––
60.02.01–03207 Abschluss, Abänderung oder Aufhebung eines Ehevertrages (Art. 184 ZGB) oder eines Vermögensvertrages (Art. 25 PartG208):
60.02.01 mit Wechsel des Güterstandes 200.–– bis 1000.––
60.02.02 ohne Wechsel des Güterstandes 200.–– bis 1000.––
60.02.03209 in Verbindung mit Erbvertrag und/oder Beurkundung nach Art. 49 Abs. 1 der Einführungsverordnung zum ZGB 300.–– bis 1500.––
60.03 Errichtung des Inventars über Vermögenswerte (Art. 195a ZGB und Art. 197 alt ZGB) 100.–– bis 700.––
60.05 Begründung einer Gemeinderschaft (Art. 337 ZGB) 130.–– bis 1300.––
60.06 Öffentliche letztwillige Verfügung (Art. 499 ZGB) 100.–– bis 1000.––
60.07 Erbvertrag (Art. 512 ZGB) 300.–– bis 1500.––
60.08 Aufnahme des Inventars über Gegenstände der Nutzniessung (Art. 763 ZGB) 90.–– bis 920.––

Schweizerisches Obligationenrecht vom 30. März 1911210

Nr. Fr.
60.09 Ersatz der Unterschrift (Art. 15) 30.–– bis 100.––
60.10 Entkräftung eines Schuldscheines und Tilgung der Schuld (Art. 90) 50.–– bis 200.––
60.11 Bürgschaftsverpflichtung einer natürlichen Person (Art. 493 Abs. 2, 5 und 6), je Bürge ½ Promille des Haftungsbetrages, im Rahmen von 50.–– bis 400.––
60.12 Verpfründungsvertrag (Art. 522 Abs.1) 300.–– bis 1500.––
60.13–18211 Aktiengesellschaften und Gesellschaften mit beschränkter Haftung (Art. 620 ff. und 772 ff.):
60.13212 Errichtung von Aktien-, Partizipations- oder Stammkapital:
für die ersten Fr. 100000.– 350.––
für je weitere volle Fr. 100000.– 80.––
höchstens 15000.––
60.14213 Kapitalerhöhung, Fusion oder Kapitalherabsetzung, mindestens 350.––
Im Übrigen wird die Gebühr gemäss Nr. 60.13 nach dem Betrag der Erhöhung oder Herabsetzung bemessen. Findet bei der Kapitalherabsetzung keine Rückzahlung statt, so wird die Gebühr um die Hälfte ermässigt
60.15214 Statutenänderungen, die das Kapital nicht berühren 200.-- bis 2000.--
60.16215 Stammeinlage-Übertragung 160.-- bis 3200.--
60.17216 Auflösungsbeschluss 200.-- bis 2000.--
60.17.01217 Zuschlag zu Nrn. 60.13 bis 60.17, wenn die General- oder Gesellschaftsversammlung nicht am Sitz der Urkundsperson stattfindet, nach Aufwand, je Stunde 150.––
höchstens 1000.––
60.18218 Beschlüsse einer Gläubigerversammlung bei Anleihensobligationen (Art. 6 der eidgenössischen Verordnung über die Gläubigergemeinschaft bei Anleihensobligationen vom 9. Dezember 1949219) 300.-- bis 3000.--

Vollzugsverordnung zur Gesetzgebung über die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten vom 17. Februar 1951220

Nr. Fr.
60.19 Mitwirkung bei einer Ziehung (Art. 7) 100.-- bis 1000.--

B. Beglaubigungen

Verordnung über die Beglaubigung privater Unterschriften vom 15. Januar 1938221(Zuständigkeit gemäss Art. 35ter des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 3. Juli 1911 / 22. Juni 1942222)

Nr. Fr.
70.01223 Beglaubigung einer Unterschrift (Art. 3 und 4) 15.-- bis 50.--
70.03 Entgegennahme einer Legitimationsermächtigung zur Aufbewahrung (Art. 6) 30.--
70.04224 Beglaubigung einer Abschrift oder Kopie, je Dokument 5.–– bis 10.––
wenigstens je Gebührenerhebung 10.––

Beglaubigungen durch die Staatskanzlei

Nr. Fr.
70.05.01/02 Beglaubigung der Unterschrift von Gerichts- oder Verwaltungsbehörden:
70.05.01 ohne Apostille 20.––
70.05.02 mit Apostille 30.––
70.07 Beglaubigung in Privatangelegenheiten 20.–– bis 100.––
70.11 Bescheinigung über hängige Rechtsmittel 20.–– bis 100.––

II.

1. Aufgehoben werden:

a) der Gebührentarif für das Amt für Wirtschaft vom 15. Juni 1976225;

b) der Gebührentarif für die Staats- und Gemeindeverwaltung vom 4. Juli 1995226.

2. Dieser Gebührentarif wird ab 1. Juli 2000 angewendet.



1   Fassung gemäss II. Nachtrag.

2   nGS 35–25; nGS 38–86; nGS 42–139. In Vollzug ab 1. Juli2000. Geändert durch Abschnitt II des Nachtrags zur StPV vom 14. Mai 2002, nGS 37–53 (sGS 962.11); Abschnitt II des II. Nachtrags zur Bürgerrechtsverordnung vom 2. März 2002, nGS 37–74 (sGS 121.11); Abschnitt III des Nachtrags zur GSchVV vom 2. Juli 2002, nGS 37–97 (sGS 752.21); Art. 6 der V zur Bundesgesetzgebung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige vom 17. Dezember 2002, nGS 38–12 (sGS 453.31); Nachtrag vom 14. Januar 2003, nGS 38–24; Art. 2 der V zur Bundesgesetzgebung über das Gewerbe der Reisenden vom 4. Februar 2003, nGS 38–34 (sGS 552.21); II. Nachtrag vom 24. Juni 2003, nGS 38–75; Art. 18 der V zur Bundesgesetzgebung über den Konsumkredit vom 2. Dezember 2003, nGS 39–23 (sGS 556.11); Art. 16 der V über private Betagten- und Pflegeheime vom 3. Februar 2004, nGS 39–41 (sGS 381.18); Art. 11 der V zum G über Ruhetag und Ladenöffnung vom 17. August 2004, nGS 39–89 (sGS 552.11); Art. 12 der V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben vom 14. Dezember 2004, nGS 40–14 (sGS 451.14); Abschnitt II Ziff. 2 des II. Nachtrags der JV vom 6. Dezember 2004, nGS 40–18 (sGS 853.11); Art. 17 ZStV vom 14. Juni 2005, nGS 40–62 (sGS 912.1); III. Nachtrag vom 15. November 2005, nGS 41–20; IV. Nachtrag vom 4. Juli 2006, nGS 41-61; Abschnitt II Ziff. 2 des X. Nachtrags zur EV zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch vom 13. Februar 2007, nGS 42–54 (sGS 911.11); Abschnitt II Ziff. 53 des VI. Nachtrags zum GeschR vom 30. Oktober 2007, nGS 42–101 (sGS 141.3); Art. 7 der V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung vom 20. November 2007, nGS 43–28 (sGS 672.51); V. Nachtrag vom 11. März 2008, nGS 43–74; Abschnitt II des III. Nachtrags zur ZPV vom 11. März 2008, nGS 43–80 (sGS 961.21); VI. Nachtrag vom 9. Dezember 2008, nGS 44–30; Ziff. II. des VI. Nachtrag zur StPV vom 18. November 2008, nGS 44–35 (sGS 962.11); VII. Nachtrag vom 26. Mai 2009, nGS 44–90; VIII. Nachtrag vom 9. Februar 2010, nGS 45–41; Art. 15 BRV vom 19. Oktober 2010, nGS 45–82 (sGS 121.11); Abschnitt III des II. Nachtrags zur GSchVV vom 7. Dezember 2010, nGS 46–31 (sGS 752.21); Art. 42 StPV vom 23. November 2010, nGS 46–46 (sGS 962.11).

3   sGS 951.1.

4   sGS 821.1.

5   Die Gebühren verstehen sich ohne Mehrwertsteuer. Sofern eine Gebührenposition der Mehrwertsteuer unterliegt, wird die Gebühr um den Steuerbetrag erhöht.

6   Fassung gemäss II. Nachtrag.

7   Fassung gemäss II. Nachtrag.

8   Eingefügt durch II. Nachtrag.

9   Eingefügt durch V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben.

10   Eingefügt durch V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben.

11   Eingefügt durch V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben.

12   Eingefügt durch V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben.

13   Eingefügt durch V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben.

14   Eingefügt durch V über die Ausübung von Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben.

15   Fassung gemäss II. Nachtrag.

16   sGS 151.2.

17   sGS 811.1.

18   sGS 458.1.

19   Titel und Nr. 20.09 aufgehoben durch II. Nachtrag.

20   Aufgehoben durch II. Nachtrag.

21   sGS 752.2.

22   sGS 951.1.

23   sGS 731.1.

24   sGS 712.1.

25   sGS 962.1.

26   Geändert durch StPV, sGS 962.11.

27   Geändert durch VI. Nachtrag zum GeschR.

28   SR 822.11.

29   SR 823.21.

30   Eingefügt durch III. Nachtrag.

31   sGS 511.51/511.52/511.53.

32   Titel und 21.03 bis 21.06 aufgehoben durch V. Nachtrag.

33   sGS 553.11.

34   SR 211.412.11.

35   SR 221.213.2.

36   sGS 651.1.

37   SR 910.1.

38   sGS 611.73.

39   sGS 951.1.

40   sGS 853.1.

41   sGS 853.11.

42   sGS 853.15.

43   sGS 671.1.

44   Geändert durch VI. Nachtrag zum GeschR.

45   SR 141.0.

46   sGS 121.1.

47   geändert durch BRV, sGS 121.11.

48   Geändert durch BRV, sGS 121.11.

49   Geändert durch BRV, sGS 121.11.

50   Geändert durch BRV, sGS 121.11.

51   sGS 125.3.

52   sGS 151.2.

53   sGS 151.53.

54   sGS 151.3.

55   sGS 381.1.

56   sGS 387.4.

57   sGS 458.1.

58   Titel und Nr. 22.40 aufgehoben durch V. Nachtrag.

59   SR 210.

60   sGS 911.1.

61   Berichtigung vom April 2004

62   sGS 914.45.

63   Fassung gemäss VIII. Nachtrag.

64   Fassung gemäss VIII. Nachtrag.

65   Fassung gemäss VIII. Nachtrag.

66   sGS 914.1.

67   Aufgehoben durch VI. Nachtrag zum GeschR.

68   sGS 455.11.

69   sGS 811.1.

70   Eingefügt durch VI. Nachtrag.

71   Eingefügt durch VI. Nachtrag.

72   sGS 731.1.

73   sGS 732.1.

74   sGS 751.1.

75   sGS 751.11.

76   sGS 734.11.

77   sGS 752.1.

78   752.2.

79   Geändert durch Nachtrag zur GSchVV.

80   Aufgehoben durch II. Nachtrag zur GSchVV.

81   Geändert durch II. Nachtrag zur GSchVV.

82   sGS 752.11.

83   sGS 752.21.

84   sGS 751.13.

85   SR 725.11.

86   sGS 672.32.

87   sGS 672.43.

88   Eidg. Lärmschutzverordnung vom 15. Dezember 1986, SR 814.41.

89   Aufgehoben durch V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung.

90   Titel und Nrn. 26.51 bis 26.57 aufgehoben durch V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung.

91   SR 814.610.

92   Eingefügt durch V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung.

93   Eingefügt durch V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung.

94   SR 814.600.

95   SR 814.012.

96   sGS 716.1.

97   SR 814.011.

98   sGS 712.1.

99   sGS 712.11.

100   sGS 141.31.

101   sGS 751.1.

102   sGS 731.2.

103   SR 814.680.

104   SR 814.911.

105   SR 814.912.

106   Geändert durch VI. Nachtrag zum GeschR.

107   BG betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) vom 30. März 1911, SR 220.

108   sGS 711.1.

109   sGS 451.13.

110   sGS 715.1.

111   sGS 451.1.

112   Fassung gemäss VII. Nachtrag.

113   Aufgehoben durch VII. Nachtrag.

114   Titel und Nr. 27.71 aufgehoben durch VII. Nachtrag.

115   sGS 961.2.

116   sGS 962.1.

117   Geändert durch StPV, sGS 962.11.

118   Geändert durch StPV, sGS 962.11.

119   Geändert durch StPV, sGS 962.11.

120   Geändert durch StPV, sGS 962.11.

121   Geändert durch StPV, sGS 962.11.

122   Eingefügt durch VII. Nachtrag.

123   Eingefügt durch VII. Nachtrag.

124   Eingefügt durch VII. Nachtrag.

125   Eingefügt durch VII. Nachtrag.

126   Eingefügt durch VII. Nachtrag.

127   Eingefügt durch VII. Nachtrag.

128   sGS 413.1.

129   sGS 413.11.

130   SR 210.

131   sGS 911.1.

132   sGS 735.1.

133   Fassung gemäss III. Nachtrag.

134   sGS 853.1.

135   sGS 121.1.

136   geändert durch BRV, sGS 121.11.

137   Geändert durch BRV, sGS 121.11.

138   Geändert durch BRV, sGS 121.11.

139   Geändert durch X. Nachtrag zur EV zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch

140   Geändert durch BRV, sGS 121.11.

141   Titel und Nr. 50.01 aufgehoben durch V. Nachtrag.

142   sGS 911.1.

143   Aufgehoben durch III. Nachtrag ZPV.

144   sGS 453.1.

145   Geändert durch VI. Nachtrag StPV.

146   Geändert durch VI. Nachtrag StPV.

147   Aufgehoben durch V zur Bundesgesetzgebung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige.

148   Titel und Nr. 50.13 aufgehoben durch V zur Bundesgesetzgebung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige.

149   sGS 455.11.

150   sGS 553.1.

151   sGS 554.4.

152   sGS 552.1; geändert durch V zum G über Ruhetag und Ladenöffnung

153   Geändert durch V zum G über Ruhetag und Ladenöffnung.

154   sGS 554.3 (in Revision).

155   sGS 672.32; geändert durch VI. Nachtrag zum GeschR.

156   sGS 731.1.

157   Fassung gemäss II. Nachtrag.

158   Fassung gemäss II. Nachtrag.

159   sGS 732.1.

160   sGS 711.1.

161   sGS 734.11.

162   sGS 752.2.

163   Geändert durch Nachtrag zur GSchVV.

164   Eingefügt durch II. Nachtrag zur GSchVV.

165   SR 520.2.

166   SR 520.21.

167   sGS 413.11.

168   SR 210.

169   sGS 911.1.

170   Fassung gemäss III. Nachtrag.

171   BG betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) vom 30. März 1911, SR 220.

172   Titel und Nr. 50.57 aufgehoben durch V. Nachtrag.

173   sGS 921.1.

174   sGS 271.52.

175   sGS 672.43.

176   Aufgehoben durch V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung.

177   Aufgehoben durch V zum EG zur eidg Chemikaliengesetzgebung.

178   Aufgehoben durch II. Nachtrag.

179   sGS 741.1.

180   SR 814.680.

181   SR 210.

182   sGS 911.1.

183   Fassung gemäss II. Nachtrag.

184   Fassung gemäss II. Nachtrag.

185   Fassung gemäss II. Nachtrag.

186   Fassung gemäss II. Nachtrag.

187   Fassung gemäss II. Nachtrag.

188   Fassung gemäss II. Nachtrag.

189   Fassung gemäss II. Nachtrag.

190   Fassung gemäss II. Nachtrag.

191   sGS 911.11.

192   Fassung gemäss II. Nachtrag.

193   Fassung gemäss II. Nachtrag.

194   Fassung gemäss II. Nachtrag.

195   sGS 911.11.

196   BG betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) vom 30. März 1911, SR 220.

197   Aufgehoben durch II. Nachtrag zur BRV

198   Aufgehoben durch II. Nachtrag zur BRV.

199   Aufgehoben durch II. Nachtrag zur BRV.

200   SR 210.

201   SR 211.423.1.

202   Aufgehoben durch ZStV.

203   Aufgehoben durch ZStV.

204   sGS 911.11.

205   SR 210.

206   Fassung gemäss II. Nachtrag.

207   Geändert durch X. Nachtrag zur EV zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch

208   Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare, SR 211.231).

209   Fassung gemäss II. Nachtrag.

210   SR 220.

211   Fassung gemäss II. Nachtrag.

212   Fassung gemäss II. Nachtrag.

213   Fassung gemäss II. Nachtrag.

214   Fassung gemäss II. Nachtrag.

215   Fassung gemäss II. Nachtrag.

216   Fassung gemäss II. Nachtrag.

217   Eingefügt durch II. Nachtrag.

218   Fassung gemäss II. Nachtrag.

219   SR 221.552.1 (aufgehoben).

220   sGS 455.11.

221   sGS 151.51.

222   sGS 911.1.

223   Fassung gemäss II. Nachtrag.

224   Fassung gemäss II. Nachtrag.

225   nGS 34–73 (sGS 511.7).

226   nGS 33–79 (sGS 821.5).